"6. Una diferencia fundamental entre el papel asumido por el Partido Comunista Chino y nuestros partidos políticos en el ámbito del desarrollo económico es precisamente el hecho de que los órganos locales y regionales del Partido Comunista Chino no renuncian a nada. Esto es, no renuncian a incidir sobre las claves del desarrollo económico a largo y muy largo plazo.
7. Al contrario, nuestros partidos políticos, al renunciar a incidir significativamente sobre estas variables, se encuentran ante un margen de actuación muy limitado que, como sucede especialmente a nivel local, dificulta incluso la diferenciación clara entre opciones políticas con referencias ideológicas teóricamente divergentes".
"6. Txinako Alderdi Komunistak eta gure alderdi politikoek garapen ekonomikoaren esparruan beren gain hartzen duten zereginaren arteko funtsezko ezberdintasun bat hortxe bertan dago. Txinako Alderdi Komunistaren tokiko eta eskualdeko organoek ez diote ezeri uko egiten. Hau da, ez diote uko egiten epe luzerako eta oso luzerako garapen ekonomikoaren gakoetan eragiteari.