Suscribete gratis en: EKAI Journal -en harpidetu
TELEGRAM: https://t.me/EKAIJournal
"7. La crisis no se deriva sólo de caídas propias de producción sino también, por supuesto, de caídas de demanda como consecuencia de las caídas de producción de otros territorios. Esto significa permanecer atentos en cada territorio para, dentro de lo posible, evitar que, al recuperar la capacidad productiva propia, nos encontremos ante una caída de mercado que impida a las empresas desarrollar su actividad a pleno rendimiento. Este es un reto que también debe considerarse como coyuntural pero cuyo impacto debe analizarse de forma diferenciada en cada sector. Hay sectores en los que el impacto directo de la pandemia va a prolongarse sensiblemente más, como turismo y hostelería que requieren un tratamiento especial".
|
"7. Krisia ez da soilik ekoizpenaren berezko beherakadetatik eratortzen, baita, jakina, beste lurralde batzuetako ekoizpenaren beherakaden ondoriozko eskari-jaitsieretatik ere. Horrek esan nahi du lurralde bakoitzean adi egon behar dugula, ahal den neurrian, norberaren ekoizpen-gaitasuna berreskuratzean, merkatu-beherakada baten aurrean egon ez gaitezen, eta, ondorioz, enpresek ezin izan dezaten beren jarduera errendimendu osoz garatu. Erronka hori egoeraren araberako erronka gisa ere hartu behar da, baina haren eragina modu bereizian aztertu behar da sektore bakoitzean. Sektore batzuetan gehiago luzatuko da pandemiaren zuzeneko eragina, hala nola turismoan eta ostalaritzan, eta tratamendu berezia behar dute, jakina". 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"5. El fenómeno migratorio no responde ni a un objetivo de solidaridad ni a los intereses generales de los ciudadanos sino a intereses corporativos muy claros y que son evidentes para cualquier ciudadano. Los trabajadores extranjeros son contratados porque son más baratos, con el objetivo de tensionar los salarios a la baja y aumentar los beneficios de los empresarios que no saben conseguirlos en base a la creación de valor añadido".
"5. Migrazio-fenomenoak ez dio erantzuten ez elkartasun-helburu bati, ez herritarren interes orokorrei, interes korporatibo oso argiei baizik, eta interes horiek agerikoak dira edozein herritarrentzat. Langile atzerritarrak merkeagoak direlako kontratatzen dira, soldatak beherantz tentsionatzeko eta balio erantsiaren sorreran oinarrituta lortzen ez dakiten enpresaburuen irabaziak handitzeko".
|
|
|
|
|
|
"6. Cuando los partidos socialdemócratas dejan de depender de sus afiliados para financiarse, la consecuencia de alejamiento de la dirección con respecto a la base es casi inevitable. Los afiliados, sencillamente, dejan de ser necesarios para convertirse progresivamente en un mero instrumento. El propio alejamiento entre dirección y base del partido, a su vez, debilita crecientemente la capacidad de los partidos socialdemócratas de atraer afiliados y, con ello, la capacidad de las cuotas de los afiliados de financiar las actividades del partido. Un círculo vicioso que, a largo plazo, resulta suicida para el proyecto socialdemócrata".
"6. Alderdi sozialdemokratek finantzabideak eskuratzeko beren afiliatuen mende egoteari uzten diotenean, ia saihestezina da zuzendaritzatik oinarriarekiko urruntzearen ondorioa. Afiliatuak, besterik gabe, ez dira horrezkero beharrezkoak eta pixkanaka tresna huts bihurtzen dira. Alderdiaren zuzendaritzaren eta oinarriaren arteko urruntzeak, era berean, gero eta ahulago egiten du alderdi sozialdemokratek afiliatuak erakartzeko duten gaitasuna, eta, horrekin batera, afiliatuen kuotek alderdiaren jarduerak finantzatzeko duten gaitasuna. Gurpil zoro bat, epe luzera proiektu sozialdemokratarentzat suizida bihurtzen dena".
"4. Si los empresarios españoles –también los vascos- quieren defender la imagen del empresariado, deberían ser los primeros en alentar estas inspecciones, la única forma de empezar a depurar estas intolerables situaciones y de volver a considerar a los empresarios como creadores de riqueza y no como meros obsesivos buscadores de beneficios a cualquier precio. Siendo consecuentes con ello, los propios empresarios deberían ser los primeros en hacer frente a las políticas migratorias desarrolladas durante los últimos años".
"4. Espainiako enpresaburuek - baita euskal enpresaburuek ere - enpresaburuen irudia defendatu nahi badute, ikuskapen horiek suspertzen lehenak izan beharko lukete, egoera onartezin horiek argitzen hasteko modu bakarra baitira enpresariak aberastasun-sortzaile gisa berriz hartzeko, eta ez edozein preziotan etekinen bilatzaile obsesibo gisa. Horren ondorioz, enpresaburuek berek egin beharko liekete aurre azken urteetan garatutako migrazio-politikei".
"5. La prometida puesta en marcha del Fondo de Participaciones Empresariales Estratégicas, luego llamado FINKATUZ, permitía atisbar una reorientación de este preocupante posicionamiento estratégico. Sin embargo, el que este Fondo se haya estado publicitando durante 4 años sin hacerse efectivo parece evidenciar la ausencia de interés real para su despliegue efectivo. Y esto durante años en los que el goteo de pérdidas de control de grandes empresas ha sido continuo".
"5. Enpresa Partaidetza Estrategikoen Funtsa, orain FINKATUZ deitutakoa, abian jartzeak aukera ematen zuen kokapen estrategiko kezkagarri hori birbideratzeko itxaropenak pizteko. Hala eta guztiz ere, funts hori 4 urtez benetan gauzatu ez izanak agerian uzten du ez dagoela horretarako benetako interesik. Eta hori guztia, enpresa handien kontrol-galerak tantaka baino etengabeak izan diren urteetan".
"8. La gran pregunta es qué es lo que puede haber inducido a un ministro de un gobierno recién constituido y con aspiración a liderar un programa “de progreso” a complicar la proyección pública del propio gobierno de forma tan radical con unas declaraciones como éstas. Recordemos que no se trata de un ministro perteneciente al Partido Socialista ni tampoco a Unidas Podemos, y que cuenta con una larga trayectoria en el sector bancario. Es posible que estos datos, por sí mismos, tengan algún significado. Por el momento no tenemos información fiable como para aportar interpretaciones más concretas".
|
|
1. “Todos sabíamos que la inmigración masiva acabaría en desastre”. Lo publicó en un artículo la periodista sueca Lena Mellin, conocida colaboradora del diario socialdemócrata “Aftonbladet” y tradicionalmente entusiasta defensora de las políticas pro-inmigración.
Más aún, Lena Mellin llega a titular su artículo: “Los líderes de los partidos deberían estar avergonzados de sí mismos”.
|
|
|
