"2. Errealitatearekin zerikusi gutxi duen
bilakaera sozioekonomikoaren kontzepzio batean murgilduta bizi dira Europako
herritarrak. Itxuraz, etengabe hazten ari den gizarte batean bizi gara – noizbehinkako
krisiek bakarrik aldatuta –, aurrerapen teknologiko gero eta handiago baten
ondorio dena, eta gero eta gutxiago lan egitea eta ondasun eta zerbitzu gehiago
kontsumitzea ahalbidetzen diguna. Eta, itxuraz, baita ere, ezkerraren eta
eskuinaren arteko eztabaida etengabearen ondorioz, gastu soziala eta
ongizate-estatua goranzko edo beheranzko bilakaera izanik".