La cuestión UE: dilemas y fantasmas