Former MI5 chief 'involved in child sex abuse cover-up'