China tests yuan gold fix process amid pricing ambitions: sources